Encomium to our Venerable and God-bearing Father Symeon the New Theologian (St. Nikodemos the Hagiorite) - 2 of 5


11. Secondly, we find that the divine Symeon attained the rank of the hired servants. For, just as those laborers who were hired by the Lord to work in the vineyard of His commandments bore the burden of the day and the scorching heat without complaint, in the hope of receiving their wages in the evening, as the parable in the Gospel according to Matthew declares (Matthew 20:1–16), so, too, did the venerable Symeon endure with great thanksgiving all the temptations and afflictions that befell him, whether from demons, from human beings, or from his own corrupted nature. For he hoped that, when evening came—that is, at the end of his life—he would receive from the Lord who had hired him a reward for his labor and toil multiplied many times over, indeed ten thousandfold, in the heavens. “When evening had come,” says the Lord of the vineyard to His steward, “call the laborers and pay them their wages” (Matthew 20:8).

And if Moses, in view of the reward that was to come, preferred the reproach of Christ to the royal treasures of Egypt, as Paul says, “esteeming the reproach of Christ greater riches than the treasures of Egypt; for he looked to the reward” (Hebrews 11:26), then, in like manner, the divine Symeon, in view of the recompense of the good things to come, preferred poverty to wealth, the humble habit of the monks to the rank of a spatharokoubikoularios, the company and conversation of his ragged elder to the company of emperors clothed in splendor, poor huts to imperial palaces, and humble legumes to the sumptuous dishes of the senators.⁶

12. Thirdly, the divine Symeon attained the rank of the friends of God for five reasons.

a) First, because he kept the divine commandments neither out of fear, like a slave, nor for the sake of a reward, like a hired servant, but solely out of friendship and love for God. For it is characteristic of true friends to keep the commandments of the one they love without wavering. If they transgress his commandments, they thereby violate their friendship with him and are no longer his friends but his enemies. Hence the Lord said: “You are My friends if you do whatever I command you” (John 15:14).

13. b) Secondly, because so many supernatural mysteries of God, so many sublime doctrines of theology and divine Scripture, and so many hidden meanings of the divine dispensation of the Incarnation and of the whole of creation were revealed to the divine Symeon. Since only the friends of God are deemed worthy to have such heavenly and mystical realities revealed to them, whereas no slave is granted this privilege, it follows that Symeon passed beyond the rank of slaves and ascended to the rank of the friends of God. Thus, it was fitting that he, too, should hear what the divine Apostles heard from the mouth of the Lord: “I no longer call you slaves, for a slave does not know what his lord is doing; but I have called you friends, because everything that I heard from My Father I have made known to you” (John 15:15).

14. c) It is characteristic of love according to Christ and of divine eros to draw those who love out of themselves. Dionysios the Areopagite declares, on the one hand, “Divine eros is also ecstatic, not allowing those who love to belong to themselves, but rather to those whom they love.”⁷ On the other hand, Saint Isaac says, “The love of God is warm by nature. And when it falls upon someone without measure, it makes that soul ecstatic.”⁸

Who, then, can doubt that the divine Symeon also possessed this characteristic of divine love? Once his heart had been wounded by the sweetest arrows and darts of the love of Jesus, and his soul and all his inward parts had been kindled by the fire of divine eros, he was no longer in himself—no! Rather, he had become entirely outside himself. Thus, he thought of Jesus alone; he longed for Jesus alone; Jesus alone occupied his meditations. Jesus was the supreme object of his mind; Jesus was the delight of his tongue; Jesus was the sweet meditation and continual discourse of his heart; Jesus was his very breath.

At times, he would cry aloud⁹ those fervent, love-filled words of the Apostle Paul: “Who shall separate us from the love of Christ? Shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or danger, or sword?” (Romans 8:35). At other times, he would utter the words of the bride who sings in the Song of Songs: “If you find my beloved, what will you tell him? That I am wounded with love” (Song of Songs 5:8).

15. Indeed, to use the Saint’s own words, as he himself burned with the inextinguishable flame of divine love, he addressed the following love-filled and fervent verses to Jesus Christ, bearing witness to his divine eros for Him:

How is it that You are a fire that gushes forth,
and yet You are water that refreshes?
How do You burn and sweeten,
and how do You abolish corruption?

How do You make men gods?
How do You bring light out of darkness?
How do You raise us from Hades?
How do You render mortals incorruptible?

How do You draw darkness toward the light?
How do You encompass the night?
How do You illuminate the heart all around?
How do You transform me completely?

How do You unite Yourself with human beings?
How do You make them sons of God?
How do You set them ablaze with longing for You?
How do You wound them without a sword?¹⁰


16. Consider, brothers, how a magnet draws toward itself the iron it attracts, and how the iron does not wish to be separated from it. In the same way, the divine Symeon had such great longing for God and Jesus Christ that, through the power of an exceedingly forceful attraction, He drew him to Himself and held him so firmly that He would not release him until He had brought him into that mystical treasury and chamber of his heart.

In this respect, Symeon likened himself to the bride who sings in the Song of Songs and speaks of her bridegroom: “I held him and would not let him go until I had brought him into my mother’s house and into the chamber of her who conceived me” (Song of Songs 3:4). Interpreting this passage, the learned Psellos said, “I held him within, in the very midst of my heart.”¹¹

The three Fathers—Gregory of Nyssa, Maximos, and the divine Neilos—interpreted it as follows:

“I did not cease seeking my beloved until I had brought him to dwell within the nous, which is the house of the Wisdom of God, the Cause of all things, who is like a mother. For the nous is capable of receiving Him by virtue of its likeness to Him. The nous is also His treasury, because, being created according to the image, it contains within itself the hidden treasures of that Wisdom.”¹²

17. To use a more fitting comparison, consider, brethren, red-hot iron. It is so completely united with the fire that it itself becomes another fire. Truly, our divine Father Symeon became such. For the thrice-blessed Saint was so thoroughly heated by the fire of divine love burning within his heart that he not only consumed all the worldly preconceptions and imaginings residing in the noetic part of his soul, and dried up all the passions of his heart, but even melted away the weight and density of his body, as though they were rust on iron. He transmuted his body and made it light and subtle as a spirit, as we read in his Life.¹³

For this reason, when the Saint prayed, he appeared to rise from the earth into the air, to a height of four cubits.

18. d) It is characteristic of divine love and divine eros that they do not allow those who love and are beloved to remain at rest and in silence. Instead, they compel them inwardly, from the heart, to speak of God and to praise the God whom they love and desire.

This is evident in John the Theologian, the beloved disciple of the Lord. Because he was filled with divine love, he also became filled with theology, according to that sacred hymn sung by the Church:

“O wonder of ecstasy and marvel of wisdom! For, being full of love, he also became full of theology.”¹⁴

Hence the divine John of the Ladder was moved to say in his Thirtieth Discourse: “The increase of fear is the beginning of love; the end of purity is the foundation of theology.” He also says, “Purity made its practitioner a theologian, strengthening through himself the doctrines of the Trinity.”¹⁵

I shall slightly alter these words of the divine Father and say, “The end of love is the foundation of theology,” and again, “Love made its practitioner a theologian.”

19. That this characteristic of divine love was present in extraordinary abundance in the Saint Symeon whom we celebrate is something I need not say myself. Even the stones and the wood ought to come forward, acquire a voice, and proclaim it to everyone.

For this divine Father possessed such overwhelming eros for God, and the furnace of divine love burned so fiercely within his soul, that the thrice-blessed Saint could not endure its flame and remain silent. Instead, he continually gave full expression both to the noetic lips of his heart and to the physical lips of his mouth. He conceived, composed, and proclaimed so many theological discourses on the Holy Trinity, so many erotic verses in praise of the God whom he loved, and so many sublime encomia of the transcendent Godhead. He was wholly filled with God, wholly transported beyond himself, and wholly transformed by the divine transformation.

To apply to this Saint the very expressive and glorious words of praise that Dionysios the Areopagite, that most eminent of theologians, spoke concerning the true Hierotheos, the heavenly bird—Symeon was “experiencing communion with the realities he hymned and proclaimed in his theology, and, in the judgment of all who heard him, saw him, and knew him, was considered God-possessed and a divine hymnographer.”¹⁶

20. Why should I say more? Through divine love, the gift of theology increased so greatly in the venerable Symeon, and in this respect he surpassed the other Saints and theologians of our Church to such an extent, that the whole world unanimously judged it right to bestow upon him this lofty title: that he should be called the New Theologian.

I do not know whether this was because there was already another Theologian, Gregory, whom Symeon equaled not in expression and external learning, but at least in the precision of his theology, or because he was a second John the Theologian. In any case, without this supreme title, his proper name is neither pronounced nor recognized by anyone. Whoever utters the name Symeon is immediately compelled to utter the title of the New Theologian along with it and say, “Symeon the New Theologian.”

O exceptional grace of divine love! O wondrous privilege! O title worthy of heavenly praises!

21. What is wondrous is that the divine Symeon was moved to theology not only by divine love, as we have said, but that theology, in turn, moved his heart and rekindled it with divine love. Hence Saint Diadochos said:

“All the gifts of our God are exceedingly good and bestow every kind of goodness; yet nothing kindles us and moves our heart toward love for His goodness as much as theology.”¹⁷

For these two gifts—divine love and theology—have a natural tendency to give birth to one another, each in turn being born from the other.

Thus, one could see the venerable Symeon running along an endless, unceasing course and circle. The more he sought to satisfy his love for God through theology, the more his love was kindled; and the more his love was kindled, the more his theology increased. The more his theology increased, the more his love also grew. Thus, running and ascending from love to theology and from theology back to love, he never ceased.

22. e) The fifth and final characteristic of love, and of those who are truly beloved and friends, is that they sacrifice their lives and choose death out of love for their friends. As the Lord said, “Greater love has no one than this, that someone lay down his life for his friends” (John 15:13); and Solomon, for his part, declared, “Love is strong as death” (Song of Songs 8:6).

Since the venerable Symeon was ready to sacrifice his life and die, if necessity called for it, out of love for God—as is evident in many passages of both his Life and his writings—it follows beyond doubt that he ascended to the rank of the friends of God.

Furthermore, according to John of the Ladder, “He who loves the Lord has first loved his brother, for the second is proof of the first.”¹⁸ Therefore, since it has been demonstrated that the venerable Symeon loved God, it is undoubtedly established that he also loved his neighbor. Through these two first and great commandments, he fulfilled the whole Law and the Prophets.

Notes:

6. Compare Life of Saint Symeon, 3.1–17.

7. Dionysios the Areopagite, On the Divine Names, IV.13, PG 3, 712A.

8. Discourse 24, p. 104.

9. Compare Catechesis 1: On Love, Sources ChrĆ©tiennes 96, 228–234.

10. The Divine Hymns, “The Love Poems,” sixth group: “Quatrains demonstrating from this life his love for God,” Sources ChrĆ©tiennes 156, 204.

11. Michael Psellos, Commentary on the Song of Songs, PG 122, 600D.

12. Ibid.

13. Life of Saint Symeon, 5.70.

14. Doxastikon of Vespers in the service of the Saint, September 26.

15. John of the Ladder, Discourse 30, “On Love, Hope, and Faith,” §§12 and 14, PG 88, 1157C.

16. Dionysios the Areopagite, On the Divine Names, III.11, PG 3, 681D–684A.

17. Diadochos of Photiki, Gnostic Chapters, §67, in The Philokalia of the Sacred Neptics and Ascetics, vol. 1 (Athens, 1957), p. 255.

18. John of the Ladder, Discourse 30, “On Love, Hope, and Faith,” §15, PG 88, 1157C.

PART THREE