March 31, 2026

Homily for the Fifth Sunday Evening of Great Lent (St. Sergius Mechev)


Homily for the Fifth Sunday Evening of Great Lent 

By Holy Hieromartyr Sergius Mechev

(Delivered in 1929)

In the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit!

In the work of repentance, my dear ones, we must distinguish two moments. One of them is the turning of the sinner to God with supplication as to a physician: “Heal, O Lord, my soul, for I have sinned against You.” This supplication was present both in the Prodigal Son and in our Venerable Mother Mary of Egypt, whom we glorify this week. This moment of the sinner’s turning is characterized by the fact that the sinner, in turning with supplication to God, enters into a secret covenant with Him. Such a covenant was made both by the Prodigal Son and by Mary of Egypt.

But all our life proceeds through repentance, and through it the original beauty of countenance is restored to a man, and from here again there is a path either to sin or to God. The “imaginary soul” strives to displace everything holy and real. Even after conversion, a question arises for a person: how to live? — and a struggle begins between the “imaginary soul” and the “true soul.” Every life is characterized by struggle. If there is no struggle, there is no life. And we, my dear ones, are all inclined to return to the former path. Just as a cancerous tumor strives to fill the whole organism, so the soul infected by sin strives to displace the true soul, and the struggle begins.

Homily for the Fourth Sunday Evening of Great Lent (St. Sergius Mechev)

 
Homily for the Fourth Sunday Evening of Great Lent 

By Holy Hieromartyr Sergius Mechev

(Delivered in 1929)

In the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit!

I told you, my dear ones, that a penitent truly enters into repentance only when he sees that his soul, created according to the Image of God and after His likeness, bears within itself death and corruption. Thus the holy ascetics, who truly struggled against the death of their soul and indeed went from earth to heaven, in this podvig (ascetic struggle) imposed punishments upon themselves as an aid. This happened with them naturally, and they did this in order to cleanse their soul already in this life. Venerable John of the Ladder says that the penitent is an inventor of punishments for himself. You all know well that in bodily illnesses medicine applies difficult means: operations or certain medicines, or the sick person is deprived of all food for a long time, even drink is forbidden. Thus a man is constrained in illness, and by this, little by little, health is restored. And if there were no regimen, the person would not recover, as medicine says. So the holy saints — “madmen” according to the world — voluntarily imposed upon themselves the greatest labors. And so I would like, my dear ones, to present a series of such examples from the lives of the holy saints. These were strong people, and when they sinned, they brought true repentance. And for us, small people, their example can give very much.

Homily One for the Fourth Saturday Evening of Great Lent (St. Sergius Mechev)


Homily One for the Fourth Saturday Evening of Great Lent 

By Holy Hieromartyr Sergius Mechev

(Delivered in 1929)

In the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit!

On this present day, according to the Lenten Triodion, the commemoration of our Venerable father John of the Ladder is appointed, and according to the Menaion — the commemoration of our Venerable Mother Mary of Egypt. Thus two commemorations are combined today: the remembrance of the teacher of repentance and of a great sinner who became a great righteous one. We, my dear ones, repent poorly because we do not attend to ourselves, according to the words of John of the Ladder, but all our gaze is directed outward. Venerable John of the Ladder says that even in the Old Testament there was a commandment of attention to oneself. And now, in our time, this lack of attention to ourselves reaches the highest degree. All our gaze is turned outward, and this is, of course, aided by all events, as well as by difficult conditions. Yet the Kingdom of God is within us. As long as Venerable Mary of Egypt was in great sins, and her soul was turned outward, of course there could be no conversion. But when she turned her attention inward, to her soul — she felt sin.

Holy Hieromartyr Hypatios of Gangra in the Hymnography of the Orthodox Church


By Fr. George Dorbarakis

Our Venerable Father Hypatios was born in Cilicia and was the Bishop of Gangra. He was present at the First Ecumenical Synod in Nicea (325) and was renowned by all for his pious life and miracle-working. The Emperor Constantius ordered that a likeness of Hypatius be made during the Saint’s lifetime. The emperor kept the likeness in his palace as a weapon against all adverse powers. Once, upon returning from Constantinople, Hypatios was attacked in a narrow gorge by Novatian heretics and was thrown from the road into the mud. At that moment a woman from that group struck him on the head with a stone, and thus the Saint died. Immediately the woman went insane and took that same stone and struck herself with it. When they took her to the grave of Saint Hypatios, he interceded before God on her behalf. She was healed by the greatly compassionate soul of Hypatios, and lived the remainder of her life in repentance and prayer. Saint Hypatius was martyred in the year 326. 

A great wonderworker was Saint Hypatios, one of the God-bearing Fathers of the First Ecumenical Synod, together with Saint Athanasios, Saint Spyridon, Saint Nicholas, Saint Alexander. This means that the Saint had a special illumination in his heart, so as both to proclaim the truth against the heretic Arius and all the offshoots of his demonic heresy — the truth concerning Jesus Christ as the incarnate God — and to become a pure channel of God for the performance of wondrous signs for the sake of his fellow human beings in need. And this is because, of course, no one can see the truth about Christ without the illumination of God — “no one can confess Jesus as God without the light of the Holy Spirit,” the Apostle Paul will say — and no one can acquire the gift of wonderworking without having a pure heart through which the Almighty God acts in him and in the world.

Prologue in Sermons: March 31


The Happiness of Children Is Not in the Wealth Their Parents Leave Them

March 31

By Archpriest Victor Guryev

Parents are most often pursued by the thought: “What will my children be left with after me?” This thought is, in a sense, a good one, for who, indeed, if not parents, ought to care for the future happiness of their children? But the same thought becomes sinful and harmful when it oversteps its proper bounds. And for many, it crosses those bounds often. How many people we see who begin to save money — at first without any special attachment to it — for the sake of providing for their children, but then this thrift turns into greed, and a person, without noticing it, becomes passionately attached to money, becomes miserly, and money — nothing but money — fills his entire life. And then there is no longer any concern for Christian upbringing: neither the fear of God is instilled in the children, nor love for God. And how does all this end? Children who are not raised in the law of God, for the most part, plunge at a very young age into worldly pleasures; and when the father or mother dies and the money so greedily amassed for them falls into their hands, they are utterly ruined by it.

March 30, 2026

Homily for the Fifth Sunday of the Holy and Great Fast - The Sunday of Saint Mary of Egypt (St. Cleopa of Sihastria)


Homily for the Fifth Sunday of the Holy and Great Fast 

The Sunday of Saint Mary of Egypt 

On Vainglory and Anger

By St. Cleopa of Sihastria)

“What do you want Me to do for you?” And they said to Him: “Grant us that we may sit, one on Your right hand and the other on Your left, in Your glory” (Mark 10:36–37)


Beloved faithful,

If you have listened with attention and reverence to today’s reading of the Holy Gospel, besides other holy teachings that flow from the words of the Savior, you also heard of the request of the two Apostles, James and John, the sons of Zebedee. See what they asked: “Teacher, we want You to do for us whatever we shall ask of You.” And He said to them: “What do you want Me to do for you?” And they said: “Grant us that we may sit, one on Your right hand and the other on Your left, in Your glory” (Mark 10:35–37).

Do you see, my brethren, how the temptation of vainglory dared to approach even the disciples of the Lord? This is not at all surprising, for the devil, even while still in Paradise, tempted our forefathers Adam and Eve with the temptation of pride and vainglory. For hear what the serpent says to Eve: “No, you will not die! But God knows that in the day you eat of it your eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and evil” (Genesis 3:4–5).

The devil and his angels were cast out of heaven also because of the sin of pride and vainglory, for they thought to become like their Creator, who brought them from non-being into being. See what the divine Scripture says about this: “You who said in your heart: I will ascend into heaven and above the stars of the mighty God I will set my throne! On the holy mountain I will place my dwelling, in the farthest parts of the north. I will ascend above the clouds and will be like the Most High” (Isaiah 14:13–14). Do you see, brethren, that the sin of pride and vainglory was the cause of the fall of Satan and of the angels who were of one mind with him?

Homily for the Sixth Monday of Great Lent - On Tithing (Fr. Daniel Sysoev)


Homily for the Sixth Monday of Great Lent 

On Tithing 

By Fr. Daniel Sysoev

In the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit!

Our evening service has just concluded, at which we heard passages from the Book of Genesis, which are read during the Holy Forty Days, so that people may recall the creation of the universe and the beginning of our history, at a time when we are preparing for the feast of the re-creation of our universe — the feast of Holy Pascha of the Lord.

At this time, the Proverbs are also read, which show us how we ought to live in the universe, what the norms of a proper Christian life are. Today, the passage from Genesis and from the Book of Proverbs turned out to be interconnected. This is not by chance, but by the deep providence of God, manifested in the wisdom of the authors of the Church’s hymns.

You noticed that the first passage from Genesis speaks of how the righteous Jacob turned to his two wives, Rachel and Leah, asking what they thought about leaving their father. Jacob had been forced to flee from his own brother Esau, because he had deceived him, and to go to the land of Haran. On the way, he fell asleep and saw in a dream a ladder reaching up to heaven, upon which the angels of God were ascending and descending. At the top of this ladder stood God.

Venerable John of the Ladder, the Saint of Great Lent


By Fr. George Dorbarakis

Today the memory of our Venerable Father John of the Ladder is celebrated, in addition to the Fourth Sunday of the Fast, which is also a day dedicated to him.

That is, we celebrate an ascetical writer who could be characterized as the Saint of Great Lent, since his book, The Ladder, constitutes the principal reading of this period in our monasteries, as well as for many Christians in the world. And this means that an ascetical text, although written primarily for monks, nevertheless remains something in which every believer who truly thirsts for genuine evangelical nourishment may immerse himself, wherever it can be applied.

We must not forget that monasticism, for our Church, constitutes — and must constitute — the purest expression of a consistent Christian life. And from this perspective, it serves as a guide for every Christian.

Prologue in Sermons: March 30

 

Alms Return to Those Who Give Them

March 30

(A word about the maiden Mononia, how Saint Makarios saved her, though she had been unmerciful.)*

By Archpriest Victor Guryev

The Lord says: “Make friends for yourselves by means of unrighteous mammon, so that when you fail, they may receive you into the eternal dwellings” (Luke 16:9). What does this mean?

“This means that with earthly, perishable, and fleeting wealth, one can nevertheless, by using it properly, acquire for oneself friends — the poor, the needy, and in general those requiring help and assistance — here on earth; and they can obtain for us eternal dwellings in heaven, since such use of wealth is a virtue, for which there will follow a reward in the Kingdom of Heaven” (Commentary of Bishop Michael on verse 9 of chapter 16 of Luke, p. 474).

And Saint John Chrysostom says: “He who distributes wealth to the poor uses it for the benefit of his soul” (Homily on Avarice). The same truth is confirmed by examples.

March 29, 2026

Discourse on ‘Behold, we are going up to Jerusalem, and the Son of Man will be delivered into the hands of sinners’ (Basil of Seleucia)


Discourse on ‘Behold, we are going up to Jerusalem, and the Son of Man will be delivered into the hands of sinners’ 

Homily for the Fifth Sunday of Great Lent

(Mark 10:32-45)

By Basil of Seleucia (mid-5th century)

The interest of the listeners increases the anxiety of the tongue. The longing of the Church’s assembly for divine teaching increases my fear before the undertaking of speaking. Therefore, the Master, calming the fear of speech, cried out: “Blessed are those who speak into the ears of those who hear,” those who cast the seed of teaching into fertile soil and heap up good doctrines in the threshing floor of the soul. For it is worth laboring for this, hoping to reap the fruits of preaching.

And the Jews, on the one hand, avoided hearing even the prophecies, and the admonitions were also unwelcome to them, as we find written in the Prophets. For it says, “Lord, who has believed our report?” For this reason Jeremiah, seeking a reasonable excuse, put forward his youth: “I am young, and I do not know how to speak.” And Moses, when he was called to the leadership of the people, avoids the honor by accusing himself: “I am weak-voiced and slow of tongue.” The refusal of those sent exposes the disobedient character of the Jews. This race was always God-fighting, and opposed to divine benefactions. At one time they lamented the Egyptian slavery, and when they were delivered, they reviled the one who delivered them. They traversed the sea as though it were a highway; with dusty feet they journeyed upon the deep, and they attributed the benefaction to the calf. Heaven again sent down the flakes of manna, and they below blasphemed, crying out: “Our soul has become utterly dry because of this hollow bread.” A rock followed that flooded the desert with torrents, and a single strike of the rod brought forth many springs of waters. But not even this purified their ungrateful tongue, and despite this enjoyment they said: “When he struck the rock and waters flowed and torrents overflowed, can he also give bread?” Again, when they did not know the way, a cloud journeyed with them, removing ignorance and preventing the burning of the rays. A pillar of fire gave light by night, but they, dishonoring the one who honored them with miracles, said: “Let us appoint leaders and return to Egypt.” Clouds of birds were brought by the wind, preparing for them a meal as for foreign travelers. For forty years their garments, though worn, remained new, overcoming time and nature, and along with the garments, their footwear also remained new out of necessity, to endure the forty years of journeying. When they fought, the course of the elements of nature allied with them, when the sun, taught to delay, hastened the victory by lengthening the duration of the day, so as to make them victors in a single day. By lengthening its course, it shortened the time of the battle — though perhaps it also increased the duration of time — so as not to grieve those already wearied by delaying the victory. After the sun, the stream of the Jordan also stopped, and its current was restrained, yielding them a place to walk. The natural law of flow stood still, awaiting their passage. The kings heard and were troubled; the cities submitted of themselves. Jericho was encircled and cast off the circle of its wall, as if avoiding its inhabitants and hastening toward the Israelites. What was the gratitude for all these things? “Let us appoint leaders and return to Egypt.” 

Homily for the Sunday of Venerable Mary of Egypt (Fr. Daniel Sysoev)


 
Homily for the Sunday of Venerable Mary of Egypt 

By Fr. Daniel Sysoev

In the name of the Father and the Son and the Holy Spirit!

I congratulate all of you on the feast day of our Venerable Mother Mary of Egypt! As Mary of Egypt said: “The word of God is living and active, and it itself teaches a man.”

Therefore, we must learn spiritual truths from the example of Holy Scripture, tuning our soul so that it becomes God-like and not defiled, so that we may acquire deeds together with understanding. That is, we must unite within ourselves active virtues and the knowledge of God, and this union is given to us as an example in Saint Mary.

Six Testimonials of Miraculous Healings Attributed to Saint Savvas of Kalymnos


Venerable Savvas of Kalymnos (1862–1948) has performed many miracles, and the testimonies that have been preserved are astonishing.

Ten years after the repose of Saint Savvas, the translation of his holy and grace-bearing relics took place. It was April 7, 1957. The translation was presided over by the ever-memorable Metropolitan Isidoros of Leros, Kalymnos, and Astypalaia, in the presence of a great multitude of people. A dense cloud of divine fragrance covered the entire area, and news of this divine sign immediately spread throughout the island. The holy relic of the Venerable one was placed in a reliquary, in the Chapel of Saint Savvas the Sanctified. From that moment, there have been many testimonies of healed people concerning the miracles of Saint Savvas of Kalymnos.

Holy Martyrs Mark the Bishop of Arethusa, Cyril the Deacon and Those With Them in the Hymnography of the Orthodox Church


Fr. George Dorbarakis

Saint Mark, living during the reign of Constantine the Great, was stirred by great zeal and destroyed many pagan altars and temples. But when Julian the Apostate ascended the throne, he restored paganism and began to persecute Saint Mark as well as all those who had taken part in the destruction of the pagan temples. Then the Saint hid for a while, but when he learned that others were being dragged away because of him, he revealed himself and delivered himself to the deniers of the faith.

They then stripped him naked, wounded his entire body, and threw him into filthy sewers. After this, they brought him out and handed him over to small children to wound him with needles. Then they soaked his body with brine and finally smeared him with honey, in the height of summer, and hung him upside down in the sun, so that he might burn and become food for bees and wasps. All these torments the wondrous Mark endured with courage and patience, so that his torturers might not rebuild again the destroyed altars. Indeed, the steadfastness of his faith prevailed. Seeing him endure bravely and with youthful vigor, the pagans believed in Christ.

Something similar also happened in Phoenicia, again during the time of Julian. For they seized Cyril the deacon, who had also destroyed certain pagan idols, and because he boldly confessed his faith, they opened his belly, took out his entrails, and displayed them as a spectacle to those gathered. And it is said that something befell them which shows divine justice: their teeth were knocked out, and their tongues and eyes were destroyed. By the same death several virgin women also ended their lives in Ashkalon and Gaza, as well as certain clergy, whose memory is celebrated together on this day.


+ + + 
 
Two are the points on which the Holy Hymnographer of the Church, George, especially insists in his hymnography of the Holy Bishop Mark: first, his holiness as a priest before his martyrdom, and second, his very martyrdom, which reveals the power it contains, since it is accomplished for the sake of love toward the Lord Jesus Christ.

Indeed, George presents the position of Saint Mark in the Church as a “radiant lamp that illumines her fullness” (Ode 1), since “the Saint was nurtured and grew up in the faith of Christ until he reached the height of martyrdom” (Ode 1). The Saint, notes the Hymnographer, throughout all the years of his life was a preacher and guide of people toward Christ, distinguished especially for his reverence and purity of soul in the celebration of the Divine Liturgy — something that enabled him to strengthen and guide his fellow athletes toward the greatest love for Christ: to give even their lives for His sake (Ode 1).

Moreover, the preaching gift of Saint Mark was so great, says the holy poet, that his words — clearly grounded in his holy life — functioned on the one hand as a flame that dried up all the muddy rivers of the delusion of the pagans, and on the other as a spring from which flowed the streams of the knowledge of God for people (Ode 3). And George, as the mouth of the Church, goes on to explain even what might be considered the violence of his action in destroying certain pagan temples. The cause of this action, he notes, was the philanthropy of the Saint. For the far-seeing Saint perceived that the idols served by demons prevent people from finding rest and peace; they create a continual disturbance and upheaval in their mind and life.

Thus he demolishes the houses of demons in order to build in their place, chiefly through his word, the house of the true God, that is, to make people themselves “temples of the living God,” members of Christ. And this constitutes the greatest benefaction a person can offer to the world: to establish them upon the almighty God, Christ. In the words of the Hymnographer: “You shook the temples of idols, O blessed one, and you established the people who were shaken and trembling upon Christ” (Ode 6).

And then the Hymnographer focuses on the martyrdom itself, which constitutes the greatest confirmation of the Saint’s faith and love for Christ. And what does he note? That, apart from the sacrifice of the Saint — who at the hour of martyrdom “offered himself as a sacred sacrifice to the Lord” (Ode 7) — this very martyrdom, because it was carried out not with anger, wrath, or a sense of revenge against his enemies, but with what the Lord Himself showed upon the Cross, that is, with love and long-suffering even toward his persecutors, therefore it functioned as a tremendous power that humbled the arrogance of the instruments of the Evil One and exalted as victor the one considered defeated (Ode 5).

And this is an exceptional observation of the Holy Hymnographer, one that we Christians often overlook, turning instead to worldly methods in our daily relationships: at the very moment when we endure the hostility of any fellow human being and “respond” to his attack with humility and love, at that very moment we “overthrow” him, to use a beautiful scriptural expression; that is, at that moment we are victorious, because through us the omnipotence of the Cross is set in motion.

“In the anger of your enemies you set against them, as an imitator of Christ, your long-suffering, O righteous one. And by this long-suffering you humbled their arrogance and were shown to be victorious” (Ode 5).

Source: Translated by John Sanidopoulos.
 

Prologue in Sermons: March 29


On the Veneration of Holy Icons

March 29

(Commemoration of our Venerable Father and Confessor Eustathios, Bishop of Bithynia)

By Archpriest Victor Guryev

Our Venerable Father and Confessor Eustathios, Bishop of Bithynia, lived in the time of the iconoclasts, that is, of those who rejected the veneration of holy icons. For his veneration of the holy icons he endured from them threats, spitting, beatings, imprisonments; he witnessed many disturbances and uprisings among his flock; he was struck with rods and clubs and, finally, was deprived of his episcopate and condemned to exile. In the latter he spent many years and was insulted, mistreated, deprived, suffering hunger, thirst, and nakedness, and in such afflictions he died. And Eustathios was not the only one who endured such torments from the iconoclasts. Not only thousands, but tens of thousands of Orthodox Christians, for the veneration of the holy icons, suffered from them the same as Eustathios.

What does this mean, that the iconoclasts treated the holy icons with such hostility? Could it be that they were right in rejecting them? No, brethren, they were not right, and this we shall now prove to them.

March 28, 2026

The Theotokos in the Orthodox Tradition and in the Worship of Great Lent (2 of 2)


By Panagiotis S. Martinis

In our first article, which bore the title “The Theotokos in the Biblical and Patristic Tradition,” we referred to the person and the role of the Theotokos in the mystery of salvation, as these are expressed by the sacred writers of Holy Scripture and the Fathers of the Church, on the occasion of the feast of the Annunciation (March 25).

In the article that follows, we shall refer to the honor rendered to the Theotokos during the period of Great Lent, on the occasion of the Service of the Akathist Hymn.

B. THE THEOTOKOS IN THE WORSHIP OF GREAT LENT


During the period of the Triodion and especially of Great Lent, the Theotokos is particularly honored. Already with the beginning of the Triodion we invoke her help, chanting: “Guide me in the paths of salvation, O Theotokos… by your intercessions deliver me from every impurity.”

Byzantium and the Panagia (Metropolitan Chrysostomos of Mani)


Byzantium and the Panagia

Homily of His Eminence the Metropolitan of Mani, Chrysostomos III

Delivered during the Fourth Salutations (5 April 2019) at Saint Demetrios of Mystras

We find ourselves, by the honorable invitation and blessing of His Eminence the Metropolitan of Monemvasia and Sparta, Eustathios, in Mystras, the capital of the Byzantine Despotate during the 14th and 15th centuries, just a few kilometers east of the historic city of Sparta.

And although Mystras is called a “dead city” because it is no longer inhabited, nevertheless it is a living city of the wonders of God.

It is, of course, connected with the dissolution of the Byzantine Empire by the Fourth Crusade (1204), after which it became a most important spiritual center of the late Byzantine period. Many rulers — the Kantakouzenoi and the Palaiologoi — governed and were active in the Despotate. Many scholars, artists, and spiritual men also left their mark.

Saint Dionysios the Merciful, Metropolitan of Larissa (+ 1510)


For Saint Dionysios the Merciful, Metropolitan of Larissa and founder of the Monastery of Saint Nicholas Anapafsas in Meteora, no hagiographical texts, services, synaxaria, or life have been preserved, nor is any date of the celebration of his memory recorded anywhere. Therefore, we do not have detailed information about his life and activity.

He is depicted in a fresco of 1627 in the left aisle of the Church of the Holy Unmercenaries in Trikala, where, in chronological order from left to right, seven “holy archbishops of Larissa” are portrayed:

Saint Thomas of Goriani (1264–1273), Saint Cyprian the Wonderworker (Oct. 1318), Saint Anthony the Most Learned and New Theologian (June 1340 – March 21, 1362), Saint Bessarion the Former (in 1489–90 he was transferred from the Bishopric of Demetrias to the Metropolis of Larissa), Saint Dionysios the Merciful, Saint Mark the Hesychast (1499 – late 1526 or early 1527), and Saint Bessarion of the Savior (this refers to the well-known Metropolitan Bessarion II, founder and builder of the Monastery of the Savior of the Great Gates, known as the Monastery of Dousikou, who served as archbishop in Larissa from March 1527 to September 13, 1540).

Venerable Hilarion the New in the Hymnography of the Orthodox Church


By Fr. George Dorbarakis

“Having given to the earth his earthly flesh, Hilarion dwelt in the blessed land of the blessed” (Verses of the Synaxarion).

Venerable Hilarion served as abbot of the Monastery of Pelekete in Trigleia and was distinguished for his ascetic ethos, his love of God, his gift of almsgiving, and his spiritual struggles. For this reason, God granted him the gift of foresight. The Saint reposed in peace in the year 754.

We do not have many details from the life of Saint Hilarion the New, beyond the fact that he was abbot of the Monastery of Pelekete, a monastery whose foundation dates to the eighth century and whose name is related to its location upon a steep rock. The actual name of the monastery is that of Saint John the Theologian, which is situated near present-day Trigleia, in medieval Bithynia. The monastery, whose ruins from the Byzantine period are preserved even today, was, according to historians, a center of the Orthodox who struggled against the heresy of the iconoclasts; for this reason the monks suffered many tortures from their iconoclast persecutors, to the point that many of them became martyrs for their faith. Saint Joseph the Hymnographer therefore quite naturally emphasizes also the persecutions that the Venerable Martyr and Abbot Hilarion suffered from these heretics: “Precious was your death before God, most sacred Father,” he notes, “for you honored His Icon and endured, being afflicted, the persecutions of the tyrants; thus you were shown to be a martyr” (Ode 8).

The Boundless Motherly Embrace of the Akathist Hymn


The Boundless Motherly Embrace of the Akathist Hymn

April 16, 2021

By Elder Patapios of Kavsokalyva

In the liturgical life of our Church, the Fridays of Great Lent constitute an island of joy within the springtime and the preparation for Pascha, which makes everything good and beautiful appear attainable and within easy reach.

It is a Theometoric-centered path that leads us safely along the cross-and-resurrection journey toward Pascha.

The Akathist Hymn is yet another gift of the Panagia to humanity, but also to each one of us personally, within this heartfelt communion and atmosphere of this service.

With the Theotokos, the world was illumined again; it became new, renewed. It became our home. We are able to live, to be saved through her Son and our God.

Prologue in Sermons: March 28


Where the Souls of Sinners Are After Their Separation from the Body

March 28

(A Discourse about a certain soldier, named Taxiotis, who rose from the dead.)

By Archpriest Victor Guryev

Where, brethren, are the souls of sinners after their separation from their bodies? Let us speak about this for our edification.

There was in the city of Carthage a certain man, named Taxiotis, who lived a sinful life. Once, a pestilence struck Carthage, from which many people were dying. Taxiotis turned to God and repented of his sins. Leaving the city, he withdrew with his wife to a certain village, where he remained, spending his time in meditation on God.

After some time, he fell into sin with the wife of a farmer; but a few days later, he was bitten by a snake and died.

Not far from that place stood a monastery; the wife of Taxiotis went to this monastery and begged the monks to come, take the body of the deceased, and bury it in the church; and they buried him at the third hour of the day. When the ninth hour came, a loud cry was heard from the grave: “Have mercy, have mercy on me!” The monks, approaching the grave and hearing the cry of the one buried, immediately dug it up and found Taxiotis alive. In terror, they were amazed and asked him what had happened to him. But Taxiotis, because of intense weeping, could not tell them anything and only asked to be taken to Bishop Tarasios; and he was taken to him. The bishop urged him for three days to tell him what he had seen there, but only on the fourth day did Taxiotis begin to speak and recounted the following:

March 27, 2026

The Theotokos in the Orthodox Tradition and in the Worship of Great Lent (1 of 2)


By Panagiotis S. Martinis

With two articles we will deal with the above title. In the first, on the occasion of the feast of the Annunciation (March 25), and in the second, on the occasion of the Service of the Akathist Hymn (during the period of Great Lent).

A. The Theotokos in the Biblical and Patristic Tradition


The Orthodox Catholic Church “received” and “preserves” the Theotokos at the center of its worship, just as the “beloved” disciple of the Lord, John, “took her into his own home,” as the most precious thing he had after Jesus, and just as the disciples, “continuing with one accord in prayer,” had her at the center of their gathering, according to the Acts of the Apostles, chapter 1, verse 14.

This is the reason why the “mystery” of the Virgin in Orthodoxy is a liturgical “mystery,” and only through divine worship is it possible to discern the multitude of passages, both of the Old Testament and of the New, that refer to Her. For this very reason the hymnographer expresses this “mystery” in one of the Stichera of the Praises on Sunday:

“Lord, though the tomb was sealed by the lawless, You came forth from the sepulcher, just as You were born from the Theotokos. Your bodiless angels did not know how You were incarnate… but the miracles have been revealed to those who worship in faith the mystery…”

The Evangelists indeed write in the sacred texts what is necessary for the “certainty of the words” (Luke 1:4), and leave the rest to be lived by the Church in her worship.

Saint Cleopa of Sihastria on the Akathist to the Theotokos


1.  The Holy Elder Cleopa Ilie of Sihastria used to say:

“Do you know who the Mother of our Lord is, and how much she loves, and how great her power is, and how great her mercy is? She is our Mother, who has mercy on the poor and the widows and all the other Christians. She always prays to the Savior Christ for all of us.”

2. Considering his healing as a small child, it is not surprising that Constantine [secular name of Elder Cleopa] developed a great devotion to the Mother of God at an early age. By the time he was eleven years old, he could sing the Akathist Hymn by heart. He would later tell the story of how he learned this ancient and poetic prayer: 

“When I shucked corn in the field I would hide the prayer book under the husks until father would come with the horse-cart. During this time I would learn one more oikos and one more kontakion. And, lo and behold, I learned the entire Akathist to the Mother of God.”

The Icon "Life of Jesus – Akathist Hymn – Second Coming" at the Benaki Museum



The icon with the subject "Life of Jesus – Akathist Hymn – Second Coming" is a post-Byzantine icon and is exhibited in the Benaki Museum.

The icon with the theme "Life of Jesus – Akathist Hymn – Second Coming" is complex and includes various iconographic subjects. Specifically, within four concentric circles in the upper part of the icon are depicted: the Creation of the world, the creation of Adam and Eve, the sin of the first-formed and their expulsion from Paradise, scenes from the Old Testament, scenes from the life of the Theotokos and of Jesus, the Passion of Christ, the 24 oikoi (stanzas) of the Akathist Hymn, the last of which is depicted at the center, with the image of the Theotokos seated on a throne holding the Infant. In the lower part of the panel is depicted the Second Coming in a multi-figured composition. In the upper part of the icon, on a band which is held by two Angels, there is the following inscription:

Holy Martyr Matrona of Thessaloniki in the Hymnography of the Orthodox Church



By Fr. George Dorbarakis

Saint Matrona was a servant of a certain Jewish woman, who was called Pantilla. She would follow her mistress as far as the synagogue, but she did not enter inside; rather, she would turn back and go to the church of the Christians. Once she was seen doing this, and so they seized her and beat her very severely, and afterwards they shut her up in prison for four days, without anyone being able to approach her and without food. Then they brought her out and lacerated her with whips. Again they imprisoned her and left her there for many days, where she also gave up her soul to God. It is said that her holy relic was thrown down from the wall by Pantilla, and for this she suffered a just punishment, falling by accident into the winepress, into which the pressed must was being poured from above. There she ended her life and her soul departed.

The contrast is striking: on the one hand, Saint Matrona, the servant, the obscure one, the despised; and on the other, Pantilla, the mistress, the glorious, the rich. By worldly standards, there is no basis for comparison. The scale tilts automatically toward the side of Pantilla. Would not the modern secularized man say this, even if he is a “Christian”? When, for example, what appears as a priority for most people — the pursuit of pleasures, money, and glory — s what Pantilla represents, who would not choose her position, while pitying the “wretchedness” of Matrona? And yet how much delusion there is in such a value judgment! For it is the judgment of the surface. In depth, there where the heart is and where the Lord, the righteous Judge, sees — there where things operate on the level of eternity — things are entirely different: Matrona is the glorious one and the mistress, the bright star, and Pantilla is the obscure one, the non-existent, the servant and the miserable one. The Hymnographer of our Church, Saint Theophanes the Hymnographer, repeatedly emphasizes this reality, because he operates precisely with the criteria of the regenerated person, the Christian, who sees things from the perspective of the revelation in Christ, that is, of the truth.

Patriarchal and Synodal Encyclical on the Occasion of the Celebration of the 1400th Anniversary of the Solemn Chanting of the Akathist Hymn While Standing for the Deliverance of the Queen of Cities from the Siege of the Avars and the Persians


Patriarchal and Synodal Encyclical on the Occasion of the Celebration of the 1400th Anniversary of the Solemn Chanting of the Akathist Hymn While Standing for the Deliverance of the Queen of Cities from the Siege of the Avars and the Persians

ECUMENICAL PATRIARCHATE

+ BARTHOLOMEW


By God’s Mercy

Archbishop of Constantinople – New Rome

and Ecumenical Patriarch

To the Plenitude of the Church:

grace and peace from God

✦  ✦  ✦

“To You, our Champion Leader, we, Your City, ascribe hymns of victory and thanksgiving, for having been delivered from calamities, O Theotokos!”

This year marks fourteen hundred years since, in honour of the Theotokos, the Kontakion now universally known as the “Akathist Hymn” was solemnly chanted in church, with all the faithful standing. It is an exalted and triumphant poem which, with singular richness and elegance of expression, refers both historically and theologically to the divine economy of the Incarnation and to the unique role of the All-Pure Mother of God within it.

Through this Kontakion, the faithful at prayer reverently greet the Panaghia with the repeated echo of the first salutation addressed by the Archangel Gabriel, herald of grace and joy, to the one full of grace: the word “Rejoice.” Through this word, the “mystery hidden from all ages” is made manifest, and “the sum of our salvation” is brought to fulfilment. The repetition in this hymn of the word “Rejoice” one hundred and forty-four times in address to the All-Blessed Virgin clearly bears a mystical meaning. It recalls the one hundred and forty-four thousand pure saints of the Revelation, who sing the “new song” with their harps before the throne of God and “follow the Lamb wherever He goes.”[1] As the people of God are purified in both life and doctrine, wholly devoted to the incarnate Word of God and indissolubly united with Him, they hymn the saving divine economy and at the same time salute, in songs of praise and sacred melody, the All-Glorious Mother of the Lord and Mother of the Church, as well as her mighty protection over the Church’s devout flock.

Prologue in Sermons: March 27


One Must Be Prudent in Petitions to God

March 27

(The Tale of our Venerable Father Daniel of Scetis concerning Eulogios the Stonecutter.)

By Archpriest Victor Guryev

There are, brethren, fortunately even at the present time quite a number of God-loving souls who, though themselves poor, do not cease to build their salvation through works of mercy and share their last possessions with the needy. Does not the thought ever come to these merciful ones: if we were rich, what would we not do for the poor? If the Lord were to bless us with abundance, how many widows and orphans we would provide for! Is it not also often heard among us: ah, if such-and-such a one were rich, how much good he would do, how many others he would enrich! — To our sorrow, we are mistaken in such judgments.

A certain elder, having come to a village to sell his handiwork, met a simple man who, surrounded by beggars and the destitute, was returning home from his work. The elder, together with the others, entered his house, and the man washed everyone’s feet, fed them all, gave them drink, and gave them rest. Having learned that this lover of the poor was a stonecutter named Eulogios, who every day distributed his entire wage among the poor, the elder thought: "What if this man were rich, how much good he would do!" And he began to pray to God that He would grant Eulogios wealth.

March 26, 2026

The Synaxis of the Archangel Gabriel in the Hymnography of the Orthodox Church


By Fr. George Dorbarakis

On the 26th of the month of March we celebrate the Synaxis of the Archangel Gabriel, which has been handed down to us from the beginning and from God, because this Archangel ministered in the divine, supernatural, and ineffable mystery of the economy of Christ.


According indeed to the note of the Venerable Nikodemos the Hagiorite in his Great Synaxaristes, “Gabriel means man and God (that is, man of God), according to Proclus of Constantinople. For this reason he is the one who served in the mystery of the incarnate economy of God the Word. And Theophanes Kerameus, the Bishop of Tauromenium, also says that the seven letters contained in the name Gabriel signify that Christ, whose Birth Gabriel proclaimed, will come for the salvation of the whole world, which is measured by the week and comes to completion in seven ages.”

The Holy Hymnographer, namely Joseph the Hymnographer, is moved ecstatically as he refers to the “all-great Gabriel.” There is almost no troparion either at Vespers or in the Canon for the Archangel that does not reveal his admiration and his awe-filled stance toward him, not only for the fact of Gabriel’s participation in the revelation of the mystery of the coming of God into the world as a man to the pure maiden Mariam, but also for his twofold unceasing and eternal stance before the Lord of all, the Triune God: the glorification of His holy name and the readiness of obedience to the commands of His will. For example:

Prologue in Sermons: March 26


Why the Archangel Gabriel Is Called the Herald of Joy

March 26

(Synaxis of the Holy Archangel Gabriel)

By Archpriest Victor Guryev

The Holy Archangel Gabriel is called among us the Herald of Joy. Why is this so?

First, because he proclaimed to people, in general, only one thing — joy. In the Prologue it is said of him:

“This Holy Archangel Gabriel is one of the great princes of the heavenly hosts, who from the beginning is sent by God to the earth, proclaiming every joy to human nature.”

Then the Archangel Gabriel announced joy to the Prophet Daniel concerning the deliverance of God’s people from the Babylonian captivity and about the time of the Messiah. 

He announced joy to Zechariah concerning the birth of the Forerunner from a barren mother and said to him: “Do not be afraid, Zechariah, for your prayer is heard, and your wife Elizabeth will bear you a son, and you shall call his name John; and you will have joy and gladness, and many will rejoice at his birth” (Luke 1:13–14).

March 25, 2026

The Annunciation of the Theotokos in the Hymnography of the Orthodox Church

 
By Fr. George Dorbarakis

March 25th is “a festival of faith and freedom,” according to the poet. It is a day on which we are called to remember the struggles undertaken by our heroic forefathers in order to cast off the four-hundred-year slavery under the Turks. It is a sacred landmark, since it is considered the starting point for the acquisition of our national freedom. But it is also a day that more deeply calls us, the faithful — who perceive the depth of these events — not merely to remember something or to take example from something, but to participate in the greatest event ever realized in human history: the incarnation of the Son and Word of God within the All-Holy Virgin. And if the one feast is great because it marks the beginning of our national freedom, the other — the Annunciation — is a most great feast, because it marks the beginning of our existential and eternal salvation.

The Apolytikion (Dismissal Hymn) of the day helps us approach the meaning of the feast, and so we will comment briefly on it below:

“Today is the beginning of our salvation and the manifestation of the mystery from all eternity. The Son of God becomes the Son of the Virgin, and Gabriel proclaims the good tidings of grace. Therefore we also, together with him, cry aloud to the Theotokos: Rejoice, O Full of Grace, the Lord is with You.”

Germanos of Old Patras and the Greek War of Liberation


By Protopresbyter Fr. George Metallinos

His Contribution to the Struggle for Liberation

Germanos of Old Patras was an outstanding figure of the Greek Revolution and a distinguished clergyman, with significant contribution to both the Church and the Nation. His secular name was Georgios Kozias or Kotzias. He was born in Dimitsana on March 25, 1771, Great Friday. His family was large and poor. At the school of his birthplace he learned his first letters, but he continued his studies under the teacher Agapios Leonardos in Argos. His intelligence and academic performance attracted the attention of the Metropolitan of Argos and Nafplion, Iakovos, who took the young Georgios as his secretary, tonsured him a monk giving him the name Germanos, and ordained him a deacon.

Shortly before 1797, Germanos was in Smyrna with his compatriot Metropolitan Gregory. When the latter was elected Ecumenical Patriarch (1797), Germanos followed him to Constantinople. From that time the two men were bound by close friendship. It is not absolutely verified whether Germanos followed the exiled Gregory V to Mount Athos. It is certain, however, that he remained in the City as Archdeacon of Kyzikos under Joachim and later became his Protosyngellos. When Joachim, who had resigned, was succeeded by Makarios of Old Patras, Germanos was elected as his successor, to shepherd in difficult times one of the most important dioceses of the Greek lands. It was March of 1806. He arrived at his see in the summer of that year and was received with enthusiasm by his flock.

The “Excommunication” of Alexander Ypsilantis


By Metropolitan Hierotheos of Nafpaktos and Agiou Vlasiou

About ten years ago (around 1988), an excellent book was published under this title. It was written, based on archival material, by the capable author and historical researcher Mr. Petros Georgantzis. The book deals with a subtle aspect of the Greek Revolution of 1821, namely the so-called “excommunication” issued by the Ecumenical Patriarchate against Alexander Ypsilantis.

Much has been said about this issue, most of it shaped by particular ideological perspectives, without a proper study of the historical and canonical data that led to this “excommunication.” The book is divided into two parts. The first is titled: “Historical Investigation of the ‘Excommunication’ of March 1821,” and the second: “Ecclesiastical–Canonical Investigation of the ‘Excommunication.’”

Both parts contain various chapters that provide extensive information and valuable material for understanding this event. It should be noted that the author consistently places the word “excommunication” in quotation marks, because he clearly does not accept that this text is truly an act of excommunication.

Homily for the Annunciation of the Most Holy Theotokos (Fr. Daniel Sysoev)

  
Homily for the Annunciation of the Most Holy Theotokos 

By Fr. Daniel Sysoev

In the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit!

Today is the joy of the Annunciation. Today heaven and earth are united. Today the ancient curse disappears, Adam’s transgression is erased, and sorrow is turned into joy. Today is the day when God became man so that man might become god. Today the heavens have broken through the barrier set by human sin, through the humble consent of the Virgin and her creative word: “Let it be to me according to your word” (Luke 1:38).

God became man so that man might ascend to heavenly heights. God took on weak, sinful, mortal human nature in order to grant it sinlessness, incorruption, and purity. God receives flesh from the most pure Virgin in order to teach us divine purity. And today is the day of the Gospel, the day of the Good News, when we hear of the hope for which we live. This is the hope of deification, because we are called to become gods by grace.

Homily Two for the Day of the Annunciation (Archpriest Rodion Putyatin)

 
Homily Two for the Day of the Annunciation 

By Archpriest Rodion Putyatin

(Delivered on Holy and Great Saturday)

I do not know what to say to you today, devout listeners.

Should I say, “Weep”? But you will say, “How can we weep when today joy has been proclaimed to the whole world?”

Should I say, “Rejoice”? But others will say, “How can we rejoice when Jesus Christ, our joy, lies today in the tomb?”

In this uncertainty, the following thought came to me: can you force a person to rejoice if he is not inclined to joy? Of course, it is difficult. And can you force a person to weep if he is not inclined to tears? That too is difficult. So let each person today remain in whatever disposition he is in — but that disposition must be given the proper direction.

Are you inclined today to rejoice? Then rejoice.

Are you inclined today to weep? Then weep.

Both sorrow and joy are fitting for this day.

Homily at the Paraklesis of the Theotokos: On Imitating the Virtues of the Mother of God (Archimandrite Kirill Pavlov)


Homily at the Paraklesis of the Theotokos:
On Imitating the Virtues of the Mother of God 


By Archimandrite Kirill Pavlov

In the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit!

“Rejoice, full of grace! The Lord is with you; blessed are you among women!” (Luke 1:28). With these words the heavenly messenger greeted the Most Holy Virgin, bringing her the good news that she would give birth to the Savior of the world. In response to this angelic greeting, we hear prophetic words that she, the Most Holy Virgin Mary, spoke to her relative, the righteous Elizabeth. These words were not spoken out of passing emotion, but under the inspiration of the Holy Spirit:

“For behold, from now on all generations will call me blessed” (Luke 1:48). These prophetic words have been fulfilled for two thousand years, as people throughout the world glorify the Most Pure One as the Mother of God, exalt her as more honorable than the Cherubim and beyond compare more glorious than the Seraphim, and bless her as the protectress of the Christian people.

Homily Three on the Annunciation (St. John of Kronstadt)


Homily Three on the Annunciation 

By St. John of Kronstadt

“Today is the beginning of our salvation 
and the revelation of the mystery from all eternity:
the Son of God becomes the Son of the Virgin.”
(Troparion of the Feast)


Beloved brothers and sisters!

This present day is the beginning of our salvation from sin, which entered the human race through our forefather Adam; today the greatest mystery of God has been revealed, foreordained by God before all ages: the Son of God, without beginning, all-powerful, the Source of wisdom and understanding, the Source of goodness, the Creator of heaven and earth, the Creator of Adam, becomes the Son of the Most Pure Virgin, and the Virgin becomes the Mother of God; God becomes man without ceasing to be God, in order to restore man from the fall, from sin, to deliver him from death and eternal torment, and to make the sinner holy.

O wondrous mystery, surpassing all understanding! O ineffable goodness of God! To fallen man, deserving of every punishment, such immeasurable mercy has been given! Yes, mercy truly divine and boundless — but mercy, however, for sinners who truly repent; for the unrepentant, there will be the greater condemnation, because, trampling upon such great gifts of God by their lawless life, they have not desired to repent sincerely.

March: Day 25: Teaching 3: Annunciation of the Most Holy Theotokos


March: Day 25: Teaching 3:
Annunciation of the Most Holy Theotokos

 
(What Does the Annunciation Mean, and What Does It Teach Us?)

By Archpriest Grigory Dyachenko

I. Why is the present day called the day of the Annunciation? — Obviously, because of some good tidings for all of us. What is this tidings?

a) It is the tidings that to us poor ones on earth there has now descended the Only-begotten Son of God, the eternal Word, by Whom all things visible and invisible were created and are sustained in being. He descended to such an extent that He clothed Himself in our nature, became in all things like us except for sin, a man, and this not for some temporary period, whether small or great, but for all eternity.

b) It is the tidings that this incarnate Son of God will accomplish for our salvation everything that is necessary: He will enlighten us with the light of truth and show us the way to eternal life; He will take upon Himself our sins and blot them out by His sufferings; He will descend into the grave and by His Resurrection dispel for us the darkness of the tomb and the fear of death; He will grant us the Holy Spirit and with Him the fullness of the gifts of grace, so that, being cleansed from every impurity, we may become capable of dwelling in heaven with the angels.

Prologue in Sermons: March 25


One Must Not Approach the Holy Mysteries Without Preparation

March 25

(A Word of John of Damascus on the Communion of the Body of Christ)

By Archpriest Victor Guryev

One must not approach the Communion of the Holy Mysteries without preparation, as the Holy Apostle Paul also says: “Let a man examine himself, and so let him eat of that bread and drink of that cup. For he who eats and drinks unworthily eats and drinks judgment to himself, not discerning the Body of the Lord” (1 Cor. 11:28–29).

In what, then, should preparation for receiving the Holy Mysteries consist?

Saint John of Damascus reasons about this as follows:

“Many receive the Body of Christ simply out of custom, and not as they ought according to the law, with a pure thought and mind, during the holy Fast and in the Paschal season. First of all, one must pass through the holy Fast in purity and cleanse one’s conscience, and only then partake; otherwise, one who is unclean will be unworthy to taste of the Table of Christ. Remember that even in the Old Testament people approached the sacrifices with fear and purified themselves beforehand. But we receive the Body and Blood of Christ with defiled hands and without fear, whereas even the angels tremble before them.

And you, Christian, know the time of Communion, yet you do not prepare yourself for Communion itself. Consider: can you approach even an earthly king with foul-smelling lips? How then shall we approach the Heavenly King with them? Do you not hear what is proclaimed in the Church? ‘Let those in the state of catechumens depart, and let those who are not in repentance not receive!’

Therefore, let only the worthy approach Holy Communion, and let the unworthy not partake, because they will receive the Holy Mysteries unto judgment for themselves, unto condemnation and torment. For this reason the priest proclaims: ‘The holy things are for the holy!’ that is, let only the holy approach. It is not said simply ‘pure,’ but ‘holy.’ ‘He who eats this Bread and drinks this Cup unworthily is guilty of the Body and Blood of the Lord.’”

March 24, 2026

Illness, Cure and the Therapist according to Saint John of the Ladder

 
By Metropolitan Hierotheos of Nafpaktos and Agiou Vlasiou

Today, there is a lot of talk about the cure of man, since we have realized that, by living an individualistic way of life, separated from community and reality, obliged to live in a tradition that has lost its communal character, where there is no communion and preservation of the person, man is sick. Naturally, when we talk of illness we do not mean its neurological and psychological aspect, but we mean illness as the loss of the true meaning of life. It is an illness that is first and foremost ontological (i.e. to do with our very being).

The Orthodox Church seeks to heal the sick personality of man and indeed this is the work of Orthodox theology. In the Patristic texts we see the truth that Orthodox theology is a therapeutic science and method: on the one hand, because theologians are those who have acquired personal knowledge of God, within the context of revelation, and thus all the powers of their soul have been already cured by the Grace of God; on the other hand because these theologians, who have found the meaning of life, the true meaning of their existence, go on to help others in their journey along this way, the way of theosis.

In attempting to study human problems we come to the realization that at their very depth these problems are theological, since man was created according to the Image and Likeness of God. This means that man was created by God to have and to maintain a relationship with God, a relationship with other people, and a relationship with the whole of creation. This relationship was successful for first-formed human beings, Adam and Eve, precisely because they possessed God's Grace. When, however, man's inner world became sick, when human beings lost their orientation towards God and consequently God's Grace, then this living and life-giving relationship ceased to exist. The result of this was that all his relationships with God, with his fellow man, with creation and with his own self were upset. All his internal and external strength was disorganized. He ceased to have God as his focus, and instead he replaced him with his own self. A self, however that was cut off from those other parameters became autonomous, resulting in him becoming sick in both essence and reality. Therefore, in all that follows health is understood as a real and true relationship, and illness, as the interruption of that relationship, when man falls away from his essential dialogue with God, his fellow men and creation, and sinks into a tragic monologue.

"The Ladder" of Saint John of Sinai as Spiritual Tablets Engraved by God


By Panagiotis Andriopoulos

Today is the Fourth Sunday of the Fast, and the Church honors Saint John of Sinai, the author of The Ladder.

I leaf through the Ladder of Saint John and try to understand — on an intellectual level, of course — the very deep concepts (as I suspect) contained in its respective chapters: On Detachment, On Exile (Living as a Stranger), On Joyful Mourning, On Insensibility, On Well-Discerned Discernment, On the Different Types of Hesychia and their Distinction (!) and so on. The words I encounter are also very distinctive and, I would say, powerful — Greek words which, of course, are no longer part of our everyday vocabulary: θεήλατος (divinely-driven), καλλίπενθος (beautifully mournful), ταπεινόνους (humble-minded), φερέπονος (pain-bearer), αμετεώριστος (unwavering), σύννοια (unity of mind), απαράκλητος (inconsolable), and others.