The Month of November
Day 20
84. On the Trisagion Hymn
(From the Life of Saint Proclus, Patriarch of Constantinople)
Day 20
84. On the Trisagion Hymn
(From the Life of Saint Proclus, Patriarch of Constantinople)
Most of the prayers, canons, and other ecclesiastical hymns were composed at various times by the holy Fathers and teachers of the Church. But know, brethren, that some of the hymns of the Church have, if one may put it this way, a directly heavenly origin. Take, for example, the hymn: “Holy God, Holy Mighty, Holy Immortal, have mercy on us.” What is its origin? Heavenly. From where was it taken? From Heaven. Whose is it? It is angelic, and the Angels sing it in Heaven. Is this really true, you may ask? Yes, brethren, it is entirely true, and there should be no doubt about it whatsoever.
During the patriarchate of the most holy Proclus, under Emperor Theodosius the Younger, a terrible earthquake occurred in Constantinople. Many enormous buildings, churches, houses, and the stone walls of the city collapsed, while many villages and even some cities sank into the earth. All the people were filled with terror. The patriarch conducted a solemn service of supplication with a procession bearing the Cross. Everyone cried out, “Lord, have mercy!” and with tears they entreated the Lord to bring the calamity to an end. At that time, a certain boy was miraculously raised up to Heaven. Then, after descending to earth, he said that he had heard the Angels singing, “Holy God, Holy Mighty, Holy Immortal,” and he died. The people immediately began singing this hymn, adding the words “have mercy on us.” And as soon as this hymn had been repeated, the earthquake suddenly ceased; from that time onward, the sacred hymn came into use in divine worship.
Thus, the Trisagion Hymn, that is, “Holy God, Holy Mighty, Holy Immortal, have mercy on us,” undoubtedly has a heavenly origin. But, brethren, is there anything instructive for us in becoming acquainted with this? Yes, there is. The heavenly origin of the Trisagion Hymn reveals to us that unceasing glorification of the Creator is also offered in Heaven; that there, too, thousands upon thousands and tens of thousands of voices, resounding in countless places and spreading like the waves of the sea throughout boundless space, finally merge into one joyful voice and form a single hymn of praise. And in revealing to us the heavenly origin of the Trisagion Hymn, it also teaches us, of course, that when we hear of the angelic glorification in Heaven, we ourselves should likewise, following the example of the Angels, offer unceasing glorification to the Creator and unite our choir with the angelic choir. And this will not be difficult for us to do, brethren, if we are diligent in attending the Church of God, where Heaven is joined to earth and Angels to human beings. “In Heaven,” says Saint Chrysostom, “the angelic hosts offer glorification, while on earth human beings imitate their glorification, forming choirs in the church. In Heaven the Seraphim sing the Trisagion Hymn; on earth the same hymn is sent up by a great assembly of human beings. Both heavenly and earthly beings form one common celebration. They have one thanksgiving and one joyful exultation. The ineffable mercy of the Lord has brought them together; the Holy Spirit has united them, and the all-good Father has brought their singing into harmony as one well-ordered hymn. This harmonious blending of tones comes from above—from the Most Holy Trinity. As from a kind of harp, this sweet and blessed hymn resounds: the angelic singing, the unceasing harmony” (Sunday Readings, 1840, No. 15, pp. 129–130).
Let us, brethren, take these words of the Ecumenical Teacher to heart, and let us sing to the Lord together with the Angels while we live, glorifying the majesty and almighty power, the goodness and love of God. Amen.
Questions for Discussion 84:
1. What did Saint Proclus do during the terrible earthquake in Constantinople?
2. In what way was a certain boy raised up to Heaven?
3. Who, according to the boy’s words, was singing in Heaven, “Holy God, Holy Mighty, Holy Immortal”?
4. What words did the people add to what they had heard from the boy, after which the earthquake ceased?
5. According to the words of Chrysostom, what do heavenly and earthly beings form when they sing the Trisagion Hymn?
Source: The Cheti-Minei: Homilies for Every Day of the Year (Book 1: September, October, November) by Archpriest Viktor Guryev. Publication of the Russian Panteleimon Monastery on Mount Athos, 1896. Translated by John Sanidopoulos.
